重到西湖

涌金风月昔追欢，一旦狂歌变永叹。yŏng jīn fēng yuè xī zhuī huān，yī dàn kuáng gē biàn yŏng tàn。

锦绣湖山兵气合，金银楼阁劫灰寒。jĭn xiù hú shān bīng qì hé，jīn yín lóu gé jié huī hán。

雪晴林野梅何在，霜冷苏堤柳自残。xuĕ qíng lín yĕ méi hé zài，shuāng lĕng sū dī liŭ zì cán。

欲买画船寻旧约，荒烟野水浩漫漫。yù măi huà chuán xún jiù yuē，huāng yān yĕ shuĭ hào màn màn。