答文徵明秀才

每从白马望吴门，天堑长江隔梦魂。mĕi cóng bái mă wàng wú mén，tiān qiàn cháng jiāng gé mèng hún。

缟带交情惟汝在，练裙书法好谁论。găo dài jiāo qíng wéi rŭ zài，liàn qún shū fă hăo shuí lùn。

支硎鹤去云千片，茂苑花飞水一村。zhī xíng hè qù yún qiān piàn，mào yuàn huā fēi shuĭ yī cūn。

何日黄金祠贾岛，玉阑花下酹清尊。hé rì huáng jīn cí [jiă,gŭ] dăo，yù lán huā xià lèi qīng zūn。