茶杯上的姐妹

那朵紫色花，与那朵粉红色的谁也不比谁，在此刻会更让我伤感我也不偏爱其中任一朵盛开的姿态。nà duŏ zĭ sè huā，yŭ nà duŏ fĕn hóng sè de shuí yĕ bù bĭ shuí，zài cĭ [kè,kē] huì gèng ràng wŏ shāng găn wŏ yĕ bù piān ài qí zhōng [rèn,rén] yī duŏ shèng kāi de zī tài。

她们竭力想说的我都可以听懂，但与我没有关系花瓣、花蕊的形状，说明她们属于同一种科目，来自同一棵树的两个不同的愿望。tā [men,mén] jié lì xiăng shuō de wŏ dōu kĕ yĭ tīng dŏng，dàn yŭ wŏ mò yŏu guān [xì,jì] huā bàn、huā ruĭ de xíng zhuàng，shuō míng tā [men,mén] shŭ yú tóng yī zhòng kē mù，lái zì tóng yī kē shù de liăng gè bù tóng de yuàn wàng。

我不想把她们说得更为清楚，因为我从没有这样打算过。wŏ bù xiăng bă tā [men,mén] shuō dé gèng wèi qīng chŭ，yīn wèi wŏ cóng mò yŏu zhè yàng [dă,dá] suàn guò。

如果非要我喜欢她们中的一个，又没有更多可供我选择，那么，我拒绝。rú guŏ fēi yào wŏ xĭ huān tā [men,mén] zhōng de yī gè，yòu mò yŏu gèng duō kĕ gòng wŏ xuăn [zé,zhái]，nà me，wŏ jù jué。

没有人可以这样要求我何况，她们也不会接受这样的方式。mò yŏu rén kĕ yĭ zhè yàng yào qiú wŏ hé kuàng，tā [men,mén] yĕ bù huì jiē shòu zhè yàng de fāng shì。

不管是紫色的，还是粉红色的，现在都没有更需要我喜欢的意思。bù guăn shì zĭ sè de，huán shì fĕn hóng sè de，xiàn zài dōu mò yŏu gèng xū yào wŏ xĭ huān de yì sī。

一打开灯，她们就结伴盛开在我茶杯的釉面上，那么单薄，象冰面上的光，一碰就断。yī [dă,dá] kāi dēng，tā [men,mén] jiù jiē bàn shèng kāi zài wŏ chá bēi de yòu miàn shàng，nà me dān bó，xiàng bīng miàn shàng de guāng，yī pèng jiù duàn。

仿佛一松劲，就会在顷刻间完全枯萎掉——这会儿，我倒是几乎要为她们，要为这一双姐妹流泪了——当然，事情还是老样子：她们并不需要făng fú yī sōng [jìng,jìn]，jiù huì zài qĭng [kè,kē] jiān wán quán kū [wĕi,wēi] diào——zhè huì ér，wŏ dăo shì jĭ hū yào wèi tā [men,mén]，yào wèi zhè yī shuāng jiĕ mèi liú lèi le——dāng rán，shì qíng huán shì lăo yàng zĭ：tā [men,mén] bìng bù xū yào