柳梢青（生日）

衰翁自谪。shuāi wēng zì zhé。

堪笑忘了，山林闲适。kān xiào wàng le，shān lín xián shì。

一岁花黄，一秋酒绿，一番头白。yī suì huā huáng，yī qiū jiŭ lǜ，yī fān tóu bái。

浮生似醉如客。fú shēng sì zuì rú kè。

问底事、归来未得。wèn dĭ shì、guī lái wèi dé。

但愿长年，故人相与，春朝秋夕。dàn yuàn cháng nián，gù rén xiāng yŭ，chūn cháo qiū xī。