小园

小园无事日徘徊，频报家人送酒来。xiăo yuán wú shì rì pái [huái,huí]，pín bào jiā rén sòng jiŭ lái。

惜树不磨修月斧，爱花须筑避风台。xī shù bù [mó,mò] xiū yuè fŭ，ài huā xū [zhù,zhú] bì fēng tái。

引些渠水添他满，移个柴门傍竹开。yĭn xiē qú shuĭ tiān tā măn，yí gè chái mén bàng zhú kāi。

多谢有情双白鹭，暂时飞去又飞回。duō xiè yŏu qíng shuāng bái lù，zàn shí fēi qù yòu fēi huí。