偶书

诗魔大抵解穷人，到得人穷句益新。shī mó dà dĭ jiĕ qióng rén，dào dé rén qióng jù yì xīn。

笔下自惭无好语，眼前底事最清贫。bĭ xià zì cán wú hăo yŭ，yăn qián dĭ shì zuì qīng pín。

草玄天禄书窗冷，涤器临邛酒市春。căo xuán tiān lù shū chuāng lĕng，dí qì lín qióng jiŭ shì chūn。

自古才高多命薄，区区何必论钱神。zì gŭ cái gāo duō mìng bó，qū qū hé bì lùn qián shén。