松

地耸苍龙势抱云，天教青共众材分。dì sŏng cāng lóng shì bào yún，tiān jiāo qīng gòng zhòng cái fēn。

孤标百尺雪中见，长啸一声风里闻。gū biāo băi chĭ xuĕ zhōng jiàn，cháng xiào yī shēng fēng lĭ wén。

桃李傍他真是佞，藤萝攀尔亦非群。táo lĭ bàng tā zhēn shì nìng，téng luó pān ĕr yì fēi qún。

平生相爱应相识，谁道修篁胜此君。píng shēng xiāng ài yīng xiāng shí，shuí dào xiū huáng shèng cĭ jūn。