最高楼·周郎後

周郎後，直数到清真。zhōu láng hòu，zhí shŭ dào qīng zhēn。

君莫是前身。jūn mò shì qián shēn。

八音相应谐韶乐，一声未了落梁尘。bā yīn xiāng yīng xié sháo lè，yī shēng wèi le luò liáng chén。

笑而今，轻郢客，重巴人。xiào ér jīn，qīng yĭng kè，[zhòng,chóng] bā rén。

只少个、绿珠横玉笛。zhĭ shăo gè、lǜ zhū héng yù dí。

更少个、雪儿弹锦瑟。gèng shăo gè、xuĕ ér dàn jĭn sè。

欺贺晏，压黄秦。qī hè yàn，yā huáng qín。

可怜樵唱并菱曲，不逢御手与龙巾。kĕ lián qiáo chàng bìng líng qū，bù féng yù shŏu yŭ lóng jīn。

且醉眠，篷底月，瓮间春。qiĕ zuì mián，péng dĭ yuè，wèng jiān chūn。