小息

倦征当日午，小息散腰顽。juàn zhēng dāng rì wŭ，xiăo xī sàn yāo wán。

索酒初随意，题诗自破颜。suŏ jiŭ chū suí yì，tí shī zì pò yán。

不须通姓字。bù xū tōng xìng zì。

聊欲赏江山。liáo yù shăng jiāng shān。

放荡郊园乐，于兹稍稍还。fàng dàng jiāo yuán lè，yú zī [shāo,shào] [shāo,shào] huán。