夏日田园即事（五首）

斜阳倏西下，片月已东出。xié yáng [shū,shù] xī xià，piàn yuè yĭ dōng chū。

鸡犬各还家，柴荆晚饭毕。jī [quăn,quán] gè huán jiā，chái jīng wăn fàn bì。

邻舍语依然，儿女相牵率。lín shĕ yŭ yī rán，ér nǚ xiāng qiān [lǜ,shuài,shuò]。

鸣蛙水上喧，流萤花外疾。míng wā shuĭ shàng xuān，liú yíng huā wài jí。

夜色向沉沉，旷望弥萧瑟。yè sè xiàng chén chén，kuàng wàng mí xiāo sè。