汴州船行赋岸傍所见

古木晓苍苍，秋林拂岸香。gŭ mù xiăo cāng cāng，qiū lín fú àn xiāng。

露珠虫网细，金缕兔丝长。lù zhū chóng wăng xì，jīn lǚ tù sī cháng。

秋浪时回沫，惊鳞乍触航。qiū làng shí huí mò，jīng lín zhà chù háng。

蓬烟拈绿线，棘实缀红囊。péng yān [niān,niăn] lǜ xiàn，jí shí zhuì hóng náng。

乱穗摇鼯尾，出根挂凤肠。luàn suì yáo wú wĕi，chū gēn guà fèng cháng。

聊持一濯足，谁道比沧浪。liáo chí yī zhuó zú，shuí dào bĭ cāng làng。