黄牛峡祠

大川虽有神，淫祀亦其俗。dà chuān suī yŏu shén，yín sì yì qí sú。

石马系祠门，山鸦噪丛木。shí mă [xì,jì] cí mén，shān yā zào cóng mù。

潭潭村鼓隔溪闻，楚巫歌舞送迎神。tán tán cūn gŭ gé xī wén，chŭ wū gē wŭ sòng yíng shén。

画船百丈山前路，上滩下峡长来去。huà chuán băi zhàng shān qián lù，shàng tān xià xiá cháng lái qù。

江水东流不暂停，黄牛千古长如故。jiāng shuĭ dōng liú bù zàn tíng，huáng niú qiān gŭ cháng rú gù。

峡山侵天起青嶂，崖崩路绝无由上。xiá shān qīn tiān qĭ qīng zhàng，yá bēng lù jué wú yóu shàng。

黄牛不下江头饮，行人惟向舟中望。huáng niú bù xià jiāng tóu yĭn，xíng rén wéi xiàng zhōu zhōng wàng。

朝朝暮暮见黄牛，徒使行人过此愁。zhāo zhāo mù mù jiàn huáng niú，tú shĭ xíng rén guò cĭ chóu。

山高更远望犹见，不是黄牛滞客舟。shān gāo gèng yuăn wàng yóu jiàn，bù shì huáng niú zhì kè zhōu。