吉祥寺古梅

一树古梅花数亩，城中客子乍来看。yī shù gŭ méi huā shŭ mŭ，chéng zhōng kè zĭ zhà lái kàn。

不知花气清相逼，但觉山深春尚寒。bù zhī huā qì qīng xiāng bī，dàn jué shān shēn chūn shàng hán。