送襄州任别驾

别乘向襄州，萧条楚地秋。bié chéng xiàng xiāng zhōu，xiāo tiáo chŭ dì qiū。

江声官舍里，山色郡城头。jiāng shēng guān shĕ lĭ，shān sè jùn chéng tóu。

莫羡黄公盖，须乘彦伯舟。mò xiàn huáng gōng gài，xū chéng yàn bó zhōu。

高阳诸醉客，唯见古时丘。gāo yáng zhū zuì kè，wéi jiàn gŭ shí qiū。