同友人新陂庄少憩

家家轳辘络丝声，竹杖芒鞋取次行。jiā jiā [lú,lu] lù luò sī shēng，zhú zhàng [máng,wáng] xié qŭ cì xíng。

村笛牧羊烟欲暝，农歌秧稻雨初晴。cūn dí mù yáng yān yù míng，nóng gē yāng dào yŭ chū qíng。

随瓶沽得酒堪醉，就野挑来菜可羹。suí píng gū dé jiŭ kān zuì，jiù yĕ [tiăo,tiāo] lái cài kĕ gēng。

此是田家真况味，吾曹借取片时清。cĭ shì tián jiā zhēn kuàng wèi，wú cáo jiè qŭ piàn shí qīng。