次刘子融言诗之韵

试将风月共君哦，识处应须出旧科。shì jiāng fēng yuè gòng jūn [é,ó,ò,wó,wò]，shí chù yīng xū chū jiù kē。

吟咏性情当自得，敷张华藻第差讹。yín yŏng xìng qíng dāng zì dé，fū zhāng huá zăo dì [chā,chà,chāi,cī] é。

入神致用何思虑，告往知来谩切蹉。rù shén zhì yòng hé sī lǜ，gào wăng zhī lái mán qiē cuō。

欲达古诗三百义，一言而蔽不须多。yù dá gŭ shī sān băi yì，yī yán ér bì bù xū duō。