千秋岁

征鸿天外。zhēng hóng tiān wài。

风急惊飞退。fēng jí jīng fēi tuì。

云彩重，窗声碎。yún căi [zhòng,chóng]，chuāng shēng suì。

初凝铺径絮，渐卷随车带。chū níng [pū,pù] jìng xù，jiàn juăn suí chē dài。

凝望处，巫山秀耸寒相对。níng wàng chù，wū shān xiù sŏng hán xiāng duì。

高卧传都会。gāo wò [chuán,zhuàn] dū huì。

茅屋倾冠盖。máo wū qīng guān gài。

空往事，今谁在。kōng wăng shì，jīn shuí zài。

梅梢春意动，泽国年华改。méi shāo chūn yì dòng，zé guó nián huá găi。

楼上好，与君浩荡浮银海。lóu shàng hăo，yŭ jūn hào dàng fú yín hăi。