路上的月亮

芒克[现代]

1月亮陪着我走回家。1yuè liàng péi zhe wŏ zŏu huí jiā。

我想把她带到将来的日子里去。wŏ xiăng bă tā dài dào jiāng lái de rì zĭ lĭ qù。

一路静悄悄……2咪、咪、咪……请你不要把我打搅。yī lù jìng [qiăo,qiāo] [qiăo,qiāo]……2mī、mī、mī……qĭng nĭ bù yào bă wŏ [dă,dá] jiăo。

你是人吗?nĭ shì rén [ma,mă,má]?

也许你比人还可靠。yĕ xŭ nĭ bĭ rén huán kĕ kào。

3当然了,没有比做人更值得骄傲。3dāng rán le,mò yŏu bĭ zuò rén gèng zhí dé jiāo ào。

而你呢?ér nĭ ne?

你是猫。nĭ shì [māo,máo]。

猫生下来就是贸。[māo,máo] shēng xià lái jiù shì mào。

4我想把她带到将来的日子里去!4wŏ xiăng bă tā dài dào jiāng lái de rì zĭ lĭ qù!

不论怎样,想想总比不想好。bù lùn zĕn yàng,xiăng xiăng zŏng bĭ bù xiăng hăo。

5生活真是这样美好。5shēng huó zhēn shì zhè yàng mĕi hăo。

睡觉!shuì jué!

6月亮独自在荒野上飘。6yuè liàng dú zì zài huāng yĕ shàng piāo。

她是什么时候失掉的,我一点儿也不知道。tā shì shén me shí hòu shī diào de,wŏ yī diăn ér yĕ bù zhī dào。

译文

注释

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

路上的月亮译文

【译文】

路上的月亮注释

【注释】

路上的月亮赏析

【赏析】

路上的月亮背景

【背景】