柳梢青（和齐仙留春）

嫩绿成堆。nèn lǜ chéng duī。

朝来红紫，都在莓苔。zhāo lái hóng zĭ，dōu zài méi tái。

方见春来，又闻春去，暗里谁催。fāng jiàn chūn lái，yòu wén chūn qù，àn lĭ shuí cuī。

人生易老何哉。rén shēng yì lăo hé zāi。

春去矣、秋风又来。chūn qù yĭ、qiū fēng yòu lái。

何似云溪，长春日月，无去无归。hé sì yún xī，cháng chūn rì yuè，wú qù wú guī。