晚步

出门还自笑，复此欲谁亲。chū mén huán zì xiào，fù cĭ yù shuí qīn。

惆怅村头树，归来路口人。chóu chàng cūn tóu shù，guī lái lù kŏu rén。

风声兼乱叶，日气抱游尘。fēng shēng jiān luàn yè，rì qì bào yóu chén。

岂不躬耕苦，东看是有莘。qĭ bù gōng gēng kŭ，dōng kàn shì yŏu shēn。