山林古松

古松形甚怪，得性在山林。gŭ sōng xíng shèn guài，dé xìng zài shān lín。

偃盖盘空老，流脂入地深。yăn gài pán kōng lăo，liú zhī rù dì shēn。

青霜曾换骨，野火误烧心。qīng shuāng céng huàn gŭ，yĕ huŏ wù shāo xīn。

材大诚难用，良工亦漫寻。cái dà chéng nán yòng，liáng gōng yì màn xún。