杨柳枝

织锦机边莺语频，停梭垂泪忆征人。zhī jĭn jī biān yīng yŭ pín，tíng suō chuí lèi yì zhēng rén。

塞门三月犹萧索，纵有杨柳未觉春。sài mén sān yuè yóu xiāo suŏ，zòng yŏu yáng liŭ wèi jué chūn。