奉挽近故制置侍郎畏斋先生吴公

讣音来岳麓，天下想遗忠。fù yīn lái yuè lù，tiān xià xiăng yí zhōng。

金匮嘉言在，清朝雅望空。jīn kuì jiā yán zài，qīng cháo yă wàng kōng。

汉庭悲贾傅，蜀学祀文翁。hàn tíng bēi [jiă,gŭ] fù，shŭ xué sì wén wēng。

没世名逾盛，方知此道公。mò shì míng yú shèng，fāng zhī cĭ dào gōng。