回董提举中秋请宴启

照江叠节，载画舫之清冰；zhào jiāng dié jié，zài huà făng zhī qīng bīng；

待月举杯，呼芳樽于绿净。dài yuè jŭ bēi，hū fāng zūn yú lǜ jìng。

拜华星之坠几，约明月之浮槎。bài huá xīng zhī zhuì jĭ，yuē míng yuè zhī fú chá。

风雨满城，何幸两重阳之近；fēng yŭ măn chéng，hé xìng liăng chóng yáng zhī jìn；

江山如画，尚从前赤壁之游。jiāng shān rú huà，shàng cóng qián chì bì zhī yóu。

槁秸申酬，轮嗣布。găo jiē shēn chóu，lún sì bù。