留题杨子陆清照亭

县舍敌幽居，萧然敞轩槛。xiàn shĕ dí yōu jū，xiāo rán [chăng,tăng] xuān kăn。

高迎远峰人，下与新池阚。gāo yíng yuăn fēng rén，xià yŭ xīn chí [kàn,hăn,kăn]。

清景月生昼，寒光冰满鉴。qīng jĭng yuè shēng zhòu，hán guāng bīng măn jiàn。

狎鸟自相得，轻舠不容泛。xiá niăo zì xiāng dé，qīng dāo bù róng fàn。

对此须澄心，宜哉水为鉴。duì cĭ xū chéng xīn，yí zāi shuĭ wèi jiàn。