次韵仲平病间斋祠

居士弹一指，森罗万象皆。jū shì dàn yī zhĭ，sēn luó wàn xiàng jiē。

聊倾三昧酒，不奉八关斋。liáo qīng sān mèi jiŭ，bù fèng bā guān zhāi。

雨罢帘初卷，山迎闼自排。yŭ bà lián chū juăn，shān yíng tà zì pái。

萧然忘世虑，心境两相谐。xiāo rán wàng shì lǜ，xīn jìng liăng xiāng xié。