闻新蝉寄桂雍

新蝉终夜叫，嘒嘒隔溪濆。xīn chán zhōng yè jiào，huì huì gé xī fén。

杜宇仍相杂，故人闻不闻。dù yŭ réng xiāng zá，gù rén wén bù wén。

卷帘花动月，冥目砌生云。juăn lián huā dòng yuè，míng mù qì shēng yún。

终共谢时去，西山鸾鹤群。zhōng gòng xiè shí qù，xī shān luán hè qún。