言志

凡物无美恶，适俗斯见收。fán wù wú mĕi è，shì sú sī jiàn shōu。

荆玉铁强献，随珠毋暗投。jīng yù tiĕ qiáng xiàn，suí zhū wú àn tóu。

苟曰道不同，其可相为谋，知已尽沦丧，吾生行且休。gŏu yuē dào bù tóng，qí kĕ xiāng wèi móu，zhī yĭ jìn lún [sāng,sàng,sang]，wú shēng xíng qiĕ xiū。