次韵太学宋学正遐叔考试小疾见寄

萧然如裴叔则，颊毛疏复长。xiāo rán rú péi shū zé，jiá máo shū fù cháng。

邈然如王夷甫，高致宜庙廊。miăo rán rú wáng yí fŭ，gāo zhì yí miào láng。

功名四皓云泉外，诗赋三闾草木香。gōng míng sì hào yún quán wài，shī fù sān lǘ căo mù xiāng。

君莫夸熙宁登科面玉雪，只今未老鬓发苍。jūn mò kuā xī nìng dēng kē miàn yù xuĕ，zhĭ jīn wèi lăo bìn fà cāng。

不应弹琴酒炉坐，消渴还有禅病缚。bù yīng dàn qín jiŭ lú zuò，xiāo kĕ huán yŏu chán bìng fù。

不忘相抛白社一岁长，浮我杜举须十觞。bù wàng xiāng pāo bái shè yī suì cháng，fú wŏ dù jŭ xū shí shāng。

结交齐东李文叔，自倚笔力窥班扬。jiē jiāo qí dōng lĭ wén shū，zì yĭ bĭ lì kuī bān yáng。

谈经如市费雌黄，冰炭何用置我肠。tán jīng rú shì fèi cí huáng，bīng tàn hé yòng zhì wŏ cháng。

胜游独不思迎祥，漾舟荷陼水中央。shèng yóu dú bù sī yíng xiáng，yàng zhōu hé zhŭ shuĭ zhōng yāng。