读弗洛斯特

在离大街只有一墙之隔的住所读他的诗是件不容易的事情起先我还听到来访者叩门犹豫着开还是不开后来我已独自深入他的果园我遇见那些久已疏远的声音它们跳跃在树上 流动在水中我看见弗洛斯特嚼着一根红草我看见这个老家伙得意洋洋地踱过去一脚踩在锄头口上 鼻子被锄把击中他的方式真让人着迷大的智慧 似乎并不遥远我决定明天离开这座城市远足荒原把他的小书挟在腋下我出门察看天色通往后院的小路已被白雪覆盖zài lí dà jiē zhĭ yŏu yī qiáng zhī gé de zhù suŏ dú tā de shī shì jiàn bù róng yì de shì qíng qĭ xiān wŏ huán tīng dào lái făng zhĕ kòu mén yóu yù zhe kāi huán shì bù kāi hòu lái wŏ yĭ dú zì shēn rù tā de guŏ yuán wŏ yù jiàn nà xiē jiŭ yĭ shū yuăn de shēng yīn tā [men,mén] tiào yuè zài shù shàng liú dòng zài shuĭ zhōng wŏ kàn jiàn fú luò sī tè jiáo zhe yī gēn hóng căo wŏ kàn jiàn zhè gè lăo jiā huŏ dé yì yáng yáng dì duó guò qù yī jiăo căi zài chú tóu kŏu shàng bí zĭ bèi chú bă jī zhōng tā de fāng shì zhēn ràng rén zhe mí dà de zhì huì sì hū bìng bù yáo yuăn wŏ jué dìng míng tiān lí kāi zhè zuò chéng shì yuăn zú huāng yuán bă tā de xiăo shū [xié,jiā] zài [yè,yì] xià wŏ chū mén chá kàn tiān sè tōng wăng hòu yuàn de xiăo lù yĭ bèi bái xuĕ fù gài