送王禹玉游西岩

幽人欲往西岩巅，临风送目心悠然。yōu rén yù wăng xī yán diān，lín fēng sòng mù xīn yōu rán。

芒鞋竹杖风月冷，千山万壑开晴烟。[máng,wáng] xié zhú zhàng fēng yuè lĕng，qiān shān wàn hè kāi qíng yān。

人生适意多掣肘，穷欲入山山不受。rén shēng shì yì duō chè zhŏu，qióng yù rù shān shān bù shòu。

严光终老钓台春，李白谩醉长安酒。yán guāng zhōng lăo diào tái chūn，lĭ bái mán zuì cháng ān jiŭ。

殷勤为我语山灵，白头管取相看守。yīn qín wèi wŏ yŭ shān líng，bái tóu guăn qŭ xiāng kàn shŏu。