玉楼春（和令升正月五日会客）

年来六十增三岁。nián lái liù shí zēng sān suì。

却忆去年趋盛会。què yì qù nián qū shèng huì。

风流人物胜斜川，灼灼有同前日事。fēng liú rén wù shèng xié chuān，zhuó zhuó yŏu tóng qián rì shì。

不知弦管催新水。bù zhī xián guăn cuī xīn shuĭ。

但见飘飘萦舞袂。dàn jiàn piāo piāo yíng wŭ mèi。

主人情厚酒行频，酩酊莫辞今夕醉。zhŭ rén qíng hòu jiŭ xíng pín，[mĭng,míng] [dĭng,dīng] mò cí jīn xī zuì。