万山深处

万山深处绝諠哗，野鹤孤猿共此家。wàn shān shēn chù jué xuān [huā,huá,yè]，yĕ hè gū yuán gòng cĭ jiā。

莫使游尘污泉石，有妨闲客卧烟霞。mò shĭ yóu chén wū quán shí，yŏu fáng xián kè wò yān xiá。

寒谫绿芰千层叶，饥食青花数树花。hán jiăn lǜ jì qiān céng yè，jī shí qīng huā shŭ shù huā。

无可破除无可羡，清贫却是好生涯。wú kĕ pò chú wú kĕ xiàn，qīng pín què shì hăo shēng yá。