秋宵辞

秋色何凄凄，奈此可怜宵。qiū sè hé qī qī，nài cĭ kĕ lián xiāo。

银河望不极，万籁凉萧萧。yín hé wàng bù jí，wàn lài liáng xiāo xiāo。

云花远缥缈，月影寒寂寥。yún huā yuăn piāo miăo，yuè yĭng hán jì liáo。

一雁蹲沧洲，群萤飞断桥。yī yàn [dūn,cún] cāng zhōu，qún yíng fēi duàn qiáo。

仰盼苍松枝，黯然不自聊。yăng pàn cāng sōng zhī，àn rán bù zì liáo。