幽趣十二首

幽趣无人会，人应为我愁。yōu qù wú rén huì，rén yīng wèi wŏ chóu。

山深云易聚，市远酒难谋。shān shēn yún yì jù，shì yuăn jiŭ nán móu。

恃力貙惊鹿，争巢鹊避鸠。shì lì chū jīng lù，zhēng cháo què bì jiū。

老夫春睡美，蝴蝶是庄周。lăo fū chūn shuì mĕi，hú dié shì zhuāng zhōu。