满庭芳 赠三一居士张明道

昔年在俗，常畏三久，三张绵被重重。xī nián zài sú，cháng wèi sān jiŭ，sān zhāng mián bèi [zhòng,chóng] [zhòng,chóng]。

取笑风仙训诲，三髻山侗。qŭ xiào fēng xiān xùn huì，sān jì shān [dòng,tóng,tŏng]。

古来马氏三宝，如今有、三被扶风。gŭ lái mă shì sān băo，rú jīn yŏu、sān bèi fú fēng。

三一法，便悟来雪里，高卧三峰。sān yī fă，biàn wù lái xuĕ lĭ，gāo wò sān fēng。

从此依凭三教，把三乘妙法，子细研穷。cóng cĭ yī píng sān jiāo，bă sān chéng miào fă，zĭ xì [yán,yàn] qióng。

内运三光照耀，坎虎离龙。nèi yùn sān guāng zhào yào，kăn hŭ lí lóng。

存三守一三载，觉三田、一粒丹红。cún sān shŏu yī sān zăi，jué sān tián、yī lì dān hóng。

三三数，要心琴三叠，得与仙同。sān sān shŭ，yào xīn qín sān dié，dé yŭ xiān tóng。