答梦得闻蝉见寄（一作新蝉酬刘梦得见寄）

开缄思浩然，独咏晚风前。kāi jiān sī hào rán，dú yŏng wăn fēng qián。

人貌非前日，蝉声似去年。rén mào fēi qián rì，chán shēng sì qù nián。

槐花新雨后，柳影欲秋天。huái huā xīn yŭ hòu，liŭ yĭng yù qiū tiān。

听罢无他计，相思又一篇。tīng bà wú tā jì，xiāng sī yòu yī piān。