寄周表卿

别来星纪两周天，梦想风标每慨然。bié lái xīng jì liăng zhōu tiān，mèng xiăng fēng biāo mĕi [kăi,kài] rán。

靖退喜公今就第，奔驰愧我未归田。jìng tuì xĭ gōng jīn jiù dì，bēn chí kuì wŏ wèi guī tián。

得闲正好哦诗句，乘兴何妨棹酒船。dé xián zhèng hăo [é,ó,ò,wó,wò] shī jù，chéng xīng hé fáng zhào jiŭ chuán。

颇恨路长还病暑，无由一见话当年。pō hèn lù cháng huán bìng shŭ，wú yóu yī jiàn huà dāng nián。