品令·急雨惊秋晓

急雨惊秋晓。jí yŭ jīng qiū xiăo。

今岁较、秋风早。jīn suì jiào、qiū fēng zăo。

一觞一咏，更须莫负、晚风残照。yī shāng yī yŏng，gèng xū mò fù、wăn fēng cán zhào。

可惜莲花已谢，莲房尚小。kĕ xī lián huā yĭ xiè，lián fáng shàng xiăo。

汀苹岸草。tīng píng àn căo。

怎称得、人情好。zĕn [chēng,chèn,chèng] dé、rén qíng hăo。

有些言语，也待醉折，荷花向道。yŏu xiē yán yŭ，yĕ dài zuì zhé，hé huā xiàng dào。

道与荷花，人比去年总老。dào yŭ hé huā，rén bĭ qù nián zŏng lăo。