鹧鸪天（文秀）

绰约娇波二八春。[chuò,chāo,chuo] yuē jiāo bō èr bā chūn。

几时飘谪下红尘。jĭ shí piāo zhé xià hóng chén。

桃源寂寂啼春鸟，蓬岛沈沈锁暮云。táo yuán jì jì tí chūn niăo，péng dăo shĕn shĕn suŏ mù yún。

丹脸嫩，黛眉新。dān liăn nèn，dài méi xīn。

肯将朱粉污天真。kĕn jiāng zhū fĕn wū tiān zhēn。

杨妃不似才卿貌，也得君王宠爱勤。yáng fēi bù sì cái qīng mào，yĕ dé jūn wáng chŏng ài qín。