秦楼月（秋夕）

心如结。xīn rú jié。

西风老尽黄花节。xī fēng lăo jìn huáng huā jié。

黄花节。huáng huā jié。

寒鸿声断，冷烟凄月。hán hóng shēng duàn，lĕng yān qī yuè。

汉朝陵庙唐宫阙。hàn cháo líng miào táng gōng què。

兴衰万变从谁说。xīng shuāi wàn biàn cóng shuí shuō。

从谁说。cóng shuí shuō。

千年青史，几人华发。qiān nián qīng shĭ，jĭ rén huá fà。