王氏女

王氏女，始州人。wáng shì nǚ，shĭ zhōu rén。

羌中老虎旁金地，朝接长安暮聚南山群，庞家大将不敢嗔。qiāng zhōng lăo hŭ páng jīn dì，cháo jiē cháng ān mù jù nán shān qún，páng jiā dà jiāng bù găn chēn。

王氏女，在虎门。wáng shì nǚ，zài hŭ mén。

上马与联辔，下马与饮酒。shàng mă yŭ lián pèi，xià mă yŭ yĭn jiŭ。

老虎卧酣上马走，拔刀杀虎如杀狗。lăo hŭ wò hān shàng mă zŏu，bá dāo shā hŭ rú shā gŏu。

王氏女，真奇勋。wáng shì nǚ，zhēn qí xūn。

锡以崇义号夫人，不数李家娘子军。xī yĭ chóng yì hào fū rén，bù shŭ lĭ jiā niáng zĭ jūn。