最后的秋日

孙文波[现代]

深红色的地毯房间里,工作的气氛在午休后重新来临。shēn hóng sè de dì tăn fáng jiān lĭ,gōng zuò de qì fēn zài wŭ xiū hòu [zhòng,chóng] xīn lái lín。

我的目光却朝向大街上,风正以扫帚的方式刮过,发黄的落叶飘起,一些被卷到街角,一些像闪光的徽章粘上了行人的衣裳。wŏ de mù guāng què cháo xiàng dà jiē shàng,fēng zhèng yĭ sào zhŏu de fāng shì guā guò,fà huáng de luò yè piāo qĭ,yī xiē bèi juăn dào jiē jiăo,yī xiē xiàng shăn guāng de huī zhāng [zhān,nián] shàng le xíng rén de yī [shang,cháng]。

我揣测就在此时,天空中的冰,正像灵猫一样活跃,而我在南方的亲戚们,会庆幸他们的不在。wŏ [chuăi,chuāi,chuài] cè jiù zài cĭ shí,tiān kōng zhōng de bīng,zhèng xiàng líng [māo,máo] yī yàng huó yuè,ér wŏ zài nán fāng de qīn qī [men,mén],huì qìng xìng tā [men,mén] de bù zài。

一种分离的生活给予了生活新的意义。yī zhòng fēn lí de shēng huó [jĭ,gĕi] [yŭ,yú] le shēng huó xīn de yì yì。

使我比过去更了解祖国的内涵。shĭ wŏ bĭ guò qù gèng le jiĕ zŭ guó de nèi hán。

一条名叫天安门的大街,从这里我看见了整个国家:女人们不礼貌的声音。yī tiáo míng jiào tiān ān mén de dà jiē,cóng zhè lĭ wŏ kàn jiàn le zhĕng gè guó jiā:nǚ rén [men,mén] bù lĭ mào de shēng yīn。

定时供应的热水。dìng shí gòng yīng de rè shuĭ。

突然鸣叫的汽车喇叭。tū rán míng jiào de qì chē [lă,lā,lá] bā。

由于太多的经济问题,如果我要到另外的街区,只能登上拥挤的公共汽车,像沙丁鱼一样,一边忍受着摇晃,一边使劲地大口喘气。yóu yú tài duō de jīng jì wèn tí,rú guŏ wŏ yào dào lìng wài de jiē qū,zhĭ néng dēng shàng yōng jĭ de gōng gòng qì chē,xiàng shā [dīng,zhēng] yú yī yàng,yī biān ruòn shòu zhe yáo [huăng,huàng],yī biān shĭ [jìng,jìn] dì dà kŏu chuăn qì。

译文

注释

下一篇:春游

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

最后的秋日译文

【译文】

最后的秋日注释

【注释】

最后的秋日赏析

【赏析】

最后的秋日背景

【背景】