遇风愁不成寐

世界鱼龙混，天心何不平？shì jiè yú lóng hún，tiān xīn hé bù píng？

岂因时事感，偏作怒号声。qĭ yīn shí shì găn，piān zuò nù hào shēng。

烛尽难寻梦，春寒况五更。zhú jìn nán xún mèng，chūn hán kuàng wŭ gēng。

马嘶残月堕，笳鼓万军营。mă sī cán yuè duò，jiā gŭ wàn jūn yíng。