题无为秀溪亭

画桥雕槛接招提，新有幽人榜秀溪。huà qiáo diāo kăn jiē zhāo tí，xīn yŏu yōu rén băng xiù xī。

十顷净明天上下，两奁光映水东西。shí qĭng jìng míng tiān shàng xià，liăng lián guāng yìng shuĭ dōng xī。

飞楼涌殿参差见，古木修篁咫尺迷。fēi lóu yŏng diàn [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] jiàn，gŭ mù xiū huáng zhĭ chĭ mí。

此景此时君信否，绿杨阴里啭黄鹂。cĭ jĭng cĭ shí jūn xìn [fŏu,pĭ]，lǜ yáng yīn lĭ zhuàn huáng lí。