夜泊湖上

春风淡无力，池色晚更静。chūn fēng dàn wú lì，chí sè wăn gèng jìng。

人归箫鼓歇，月出楼观迥。rén guī xiāo gŭ xiē，yuè chū lóu guān jiŏng。

惊鸥啄浮星，游鲤下明镜。jīng ōu zhuó fú xīng，yóu lĭ xià míng jìng。

谁当拿画船，彻夕纵孤泳。shuí dāng ná huà chuán，chè xī zòng gū yŏng。