清平乐

多寒易雨。duō hán yì yŭ。

春事都相误。chūn shì dōu xiāng wù。

愁过黄昏无著处。chóu guò huáng hūn wú zhù chù。

宝篆烧残香缕。băo zhuàn shāo cán xiāng lǚ。

低鬟暗摘明珰。dī huán àn zhāi míng dāng。

罗巾挹损残妆。luó jīn yì sŭn cán zhuāng。

檐外几声风玉，丁东敲断人肠。yán wài jĭ shēng fēng yù，[dīng,zhēng] dōng qiāo duàn rén cháng。