江神子（夜凉对景）

彩云飞尽楚天空。căi yún fēi jìn chŭ tiān kōng。

碧溶溶。bì róng róng。

一帘风。yī lián fēng。

吹起荷花，香雾喷人浓。chuī qĭ hé huā，xiāng wù pēn rén nóng。

明月凄凉多少恨，恨难计，我情钟。míng yuè qī liáng duō shăo hèn，hèn nán jì，wŏ qíng zhōng。

相思魂梦几时穷。xiāng sī hún mèng jĭ shí qióng。

洞房中。dòng fáng zhōng。

忆从容。yì cóng róng。

须信别来，应也敛眉峰。xū xìn bié lái，yīng yĕ liăn méi fēng。

好景良添怅望，无计与，一樽同。hăo jĭng liáng tiān chàng wàng，wú jì yŭ，yī zūn tóng。