偈颂一百零四首

灵山话月，曹溪指月。líng shān huà yuè，cáo xī zhĭ yuè。

玉乳峰前，相呼看月。yù rŭ fēng qián，xiāng hū kàn yuè。

纵饶光透十虚，未句成第二月。zòng ráo guāng tòu shí xū，wèi jù chéng dì èr yuè。

诸人要见真月麽，非暗非明，非圆非缺。zhū rén yào jiàn zhēn yuè [mó,me]，fēi àn fēi míng，fēi yuán fēi quē。

无物堪比伦，教我如何说。wú wù kān bĭ lún，jiāo wŏ rú hé shuō。