秋怀（二首）

大同宣府羽书同，莫道居庸设险功。dà tóng xuān fŭ yŭ shū tóng，mò dào jū yōng shè xiăn gōng。

安得昔时白马将，横行早破黑山戎。ān dé xī shí bái mă jiāng，héng xíng zăo pò hēi shān róng。

书生误国空谈里，禄食惊心旅病中。shū shēng wù guó kōng tán lĭ，lù shí jīng xīn lǚ bìng zhōng。

女直外连忧不细，急将兵马备辽东。nǚ zhí wài lián yōu bù xì，jí jiāng bīng mă bèi liáo dōng。